Standardizovaný rozměrový systém petrolejových lamp vznikl ke konci 19.století, ctili jej a stále ctí všichni seriózní výrobci. Považuji proto za ostudu, že v něm evidentně plave MARS Svratka, jeden z mála zbylých nečínských světových výrobců a exportérů petrolejové klasiky, a bez uzardění uvádí nejen v českojazyčných návodech a katalozích rozměry lamp a knotů se dvěma čárkami za číslem, tedy v palcích
. Správně však jde o 1/12 palce. Tato jednotka je odvozena z délkové systému, který se kdysi používal v tesařství a stavebnictví. V němčině se nazývala "Werklinie", švédsky "verklinje", tedy něco jako "pracovní čárka". Značí se třemi čárkami, např. 5'''. Lampa o tomto rozměru tedy má hořák a knot o šířce 5/12 palce.