NEZDOLNY.CZ

V duchu hesla co si nedaruješ sám to ti nikdo nedá jsem si objednal tuhle knížku, která mě zaujala. Jak dorazí přidám sem pár náhledů a nějaké hodnocení. Máte ji někdo? Vyplatí se ji pořizovat?

Jedlé bylinky a plody

Autor: neuveden
Nakladatelství: Svojtka
Rok vydání: 2013-07-01
Počet stran: 254
Rozměr: 110 x 190 mm
Název originálu: Wildkräuter und Beeren
Spolupracovali: překlad Jiří Dvořák
Vazba: brož.
ISBN: 978-80-256-1059-6
EAN: 9788025610596

No nevim. Od tohodle nakladatelství mi rukama prošlo desítky knížek a žádná kvalitou moc neoplývala.

To by mě taky zajímalo, nejlepší obrázek bych si udělala, kdybych si jí mohla alespoň prolistovat.
Autorka je Hofmann Helga, je to překlad z němčiny. O překladech se dá obecně říci, že výběr druhů a některé informace o rostlinách (zejména hojnost) nemusí odpovídat České republice. Nicméně Německo je blízko a druhy jsou hodně podobné (podobnější než například v případě překladu z angličtiny od britského autora), možná tam budou zařazeny druhy rostoucí na mořském pobřeží. Rozdíly mohou být velmi podobné jako v případě knihy Plané rostliny k jídlu, kde ja autor Henschel též němec, recenzi jsem psala do tohoto vlákna.

Někdy mi tu knihu ukaž, řeknu ti daleko víc.